روز چهارشنبه ۲۶ شهریور ۱۴۰۴، سالن جلسات مؤسسه تنظیم و نشر آثار حضرت امام خمینی (ره) میزبان گردهمایی تخصصی مدیران و سردبیران سایت‌های غیر‌فارسی بود. این نشست با حضور نمایندگان بخش‌های انگلیسی، عربی و اردو پایگاه اطلاع‌رسانی جماران، مدیرکل فناوری و نو آوری، مشاور فنی سایت‌ های غیرفارسی و...  به میزبانی معاونت امور بین‌الملل برگزار شد. 

در آغاز، هر یک از نمایندگان گزارشی از پروژه‌های جاری، آخرین آمار بازدید، روندهای محتوایی، و چالش‌های فرهنگی و فنی ارائه دادند. تبادل تجربه‌ها، بررسی چالش‌های ترجمه و تولید محتوا برای مخاطبان بین‌المللی، و تحلیل بازخوردهای دریافتی از کاربران، محور اصلی بخش گفت‌وگوها بود. 

در بخش پایانی، دکتر وفایی، معاون امور بین‌الملل مؤسسه، با تأکید بر ضرورت هم‌ افزایی میان تیم‌ها، روز آمدسازی راهبردهای نشر بین‌المللی، و افزایش بهره‌گیری از ظرفیت‌های فناورانه بر استمرار چنین نشست‌هایی به عنوان بستری برای ارتقای کیفی و فنی مجموعه تأکید کرد. 

این جلسه نه‌تنها فرصتی برای هم‌اندیشی بود، بلکه به عنوان حلقه‌ای پیوند دهنده میان بخش‌های مختلف رسانه‌ای مؤسسه در مسیر گسترش پیام و اندیشه‌های حضرت امام به زبان‌های گوناگون عمل کرد.